Livro: A Arte de Viver o Tao
Autor - Fonte: Theo Fischer
...Título original: WuWei Die Lebenskunst Des Tao
Autor: Theo Fischer
©1992 by Theo Fischer
©1999 Editora Árvore da Terra pela presente edição e tradução
em português. Todos os direitos reservados.
Editora e coordenadora: Candida de Arruda Botelho
Fotografias: Ana Moraes - 8813712
Tradução: Ulrike Pfeiffer
Capa: Nicolau Figueiredo
Revisão: LRMalta
Publicado pela
Editora Árvore da Terra Ltda
Rua Veneza, 730 - Jardim Paulista
CEP 01429-010 São Paulo SP Brasil
Tel.: 552111.8877457 - Fax: 552111.8840546
email: candidam@uol.com.br
São Paulo, junho de 1999
Impresso no Brasil
ISBN 3499191741
– 5 –
A arte de viver bem Quem na vida já passou por uma profunda crise
existencial talvez se lembre: a mudança para melhor iniciou-se exatamente na fase em que se parou de lutar.
Parar com esta luta sem sentido, viver o momento, seguir o fluxo da vida – isto significa wu wei.
Traduzindo textualmente significa “não fazer nada”, “não agir”.
Isto não significa de maneira alguma que devemos ser indolentes, indecisos ou indiferentes, porém wu wei significa, que em nossas decisões não devemos ir contra a nossa autoridade interior, o Tao.
Wu wei é uma arte de fazer a coisa certa no momento certo.
Este livro traz uma introdução à aplicação prática da filosofia de vida do Tao.
– 7 –
A arte de viver bem Existe um aprendizado que nos faz entender
o que somos. A partir desta compreensão surge uma maneira totalmente...
nova de entender: wu wei.
Isto significa fazer através da não interferência,deixando acontecer.
É a capacidade de deixar o fluxo da vida em poder daquele que é a própria dimensão de nós mesmos e que Lao-Tsé outrora chamou de Tao.
– 9 –
A arte de viver bem
Índice
Prefácio 11
I. A arte de não fazer 13
II. Liberte-se de seus compromissos 24
III. O fenômeno atenção 29
IV. Os pensamentos e o pensador 37
V. A maneira de viver do Tao 44
VI. Tao em vez de pensamento positivo 51
VII. O diálogo interior e o I-CHING 57
VIII. Nossa sociedade e o “eu” renegado 63
IX. Amor e parceria 70
X. A arte de desligar-se 76
XI. O que é o Tao? 81
XII. A espiritualidade no Tao 88
XIII. Exercícios para todos os dias 95
XIV. Resumo 114
Posfácio 121
Bibliografia 125
– 11 –
A arte de viver bem
Prefácio
Prezada leitora, prezado leitor,
Não espere encontrar neste livro uma retrospectiva histórica da origem do taoísmo. Diz-se que se originou na China e ainda hoje é encontrado com grande parte de sua substância no zen-budismo japonês. Entretanto, não mais em sua forma original e descomplicada.
Caso você se interesse pela história de Tao você pode encontrá-la nas obras de diversos autores (indicadas no anexo).
A tradução dos textos de Lao-tsé e Dschuang Dsi oferece uma grande quantidade de conhecimentos sobre o significado e conteúdo espiritual do Tao. Nos próximos capítulos quero passar para vocês a essência de Tao, ou seja, a prática de viver.
Bem ou mal terei de ferir um tabu ao qual todos os mestres de Tao se ativeram relatar sobre a utilidade ligada a uma vida no espírito do Tao.
Esta reserva pode ser o principal motivo para que esta sabedoria
oriental milenar ainda não tenha ingressado em nosso cotidiano. Por outro lado, ocultar a grande utilidade desta forma de vida como que tem como motivo o problema de que deve-se seguir esta filosofia sem um motivo - sem a expectativa de uma recompensa, ela deve funcionar.
Esta é a única, ou seja, uma das poucas condições que estão relacionadas com o sucesso. Não é necessário nenhuma crença, não se exige nenhuma religião. Tao é a mais pura sabedoria de vida. Se eu tentasse resumidamente definir Tao, eu o formularia da seguinte maneira:
“Tao é uma dimensão sua e minha. Ela não é acessível ao pensamento, mas pode ser vivida e realizada por nós.”
– 13 –
I.
A arte de não fazer
Nossa atual existência está ligada a uma série de condições. Parece que somos livres, mas no fundo sentimos que esta liberdade é um sofisma e que estamos ligados em todos os pontos e cantos: às regras de jogo da sociedade, ao preconceito de nossa raça, nação ou grau
de instrução ao qual pertencemos.
Talvez nos liguemos a um parceiro, ou estejamos profissionalmente ou religiosamente ligados a alguma forma. Há milênios o cotidiano está repleto de dificuldades, preocupações, necessidades, doenças e misé...
, ou seja, a prática de viver.
Bem ou mal terei de ferir um tabu ao qual todos os mestres de Tao se ativeram relatar sobre a utilidade ligada a uma vida no espírito do Tao.
Esta reserva pode ser o principal motivo para que esta sabedoria
oriental milenar ainda não tenha ingressado em nosso cotidiano. Por outro lado, ocultar a grande utilidade desta forma de vida como que tem como motivo o problema de que deve-se seguir esta filosofia sem um motivo - sem a expectativa de uma recompensa, ela deve funcionar.
Esta é a única, ou seja, uma das poucas condições que estão relacionadas com o sucesso. Não é necessário nenhuma crença, não se exige nenhuma religião. Tao é a mais pura sabedoria de vida. Se eu tentasse resumidamente definir Tao, eu o formularia da seguinte maneira:
“Tao é uma dimensão sua e minha. Ela não é acessível ao pensamento, mas pode ser vivida e realizada por nós.”
– 13 –
I.
A arte de não fazer
Nossa atual existência está ligada a uma série de condições. Parece que somos livres, mas no fundo sentimos que esta liberdade é um sofisma e que estamos ligados em todos os pontos e cantos: às regras de jogo da sociedade, ao preconceito de nossa raça, nação ou grau
de instrução ao qual pertencemos.
Talvez nos liguemos a um parceiro, ou estejamos profissionalmente ou religiosamente ligados a alguma forma. Há milênios o cotidiano está repleto de dificuldades, preocupações, necessidades, doenças e miséria. Mesmo lá, onde o mundo parece estar em ordem, existem problemas.
Apesar do raio de sol temporário em nossa vida, em regra, os problemas
dominam. E se alguém se aproximasse de você com a ousada afirmação de que você pode afastar todas as dificuldades e momentos difíceis da vida apenas aprendendo a viver exclusivamente o presente e enxergar os
seus problemas atentamente? Espontaneamente você diria que isto é bobagem, considerando esta pessoa fora da realidade. Considerando-a fora da realidade você em parte teria razão.
Isto é considerá-la fora da sua realidade,pois aquilo que você considera realidade não tem relação nenhuma com a realidade objetiva. Nossa vida
– 14 –
A arte de viver bem
se passa conforme um modelo de pensamento criado
por nós, no qual se manifestam as nossas realizações
ou experiências aprendidas. Cada fenômeno ao nosso
redor é comparado e analisado conforme o ponto de vista
deste modelo de pensamento. Só quando você compreender
que esta sua forma de avaliar o mundo e a sua
existência é totalmente parcial e falsa: - você será capaz
de absorver a grande sabedoria da vida no fluxo de Tao.
O que isto significa na prática será explicado
detalhadamente em seguida. Em regra, soluções geniais
seduzem pela sua simplicidade. A solução proposta para
todos os nossos problemas de vida parece ser muito simples,
de maneira que parece não haver nem energia, nem
efeito por trás disto, mas esta impress...
ria. Mesmo lá, onde o mundo parece estar em ordem, existem problemas.
Apesar do raio de sol temporário em nossa vida, em regra, os problemas
dominam. E se alguém se aproximasse de você com a ousada afirmação de que você pode afastar todas as dificuldades e momentos difíceis da vida apenas aprendendo a viver exclusivamente o presente e enxergar os
seus problemas atentamente? Espontaneamente você diria que isto é bobagem, considerando esta pessoa fora da realidade. Considerando-a fora da realidade você em parte teria razão.
Isto é considerá-la fora da sua realidade,pois aquilo que você considera realidade não tem relação nenhuma com a realidade objetiva. Nossa vida
– 14 –
A arte de viver bem
se passa conforme um modelo de pensamento criado
por nós, no qual se manifestam as nossas realizações
ou experiências aprendidas. Cada fenômeno ao nosso
redor é comparado e analisado conforme o ponto de vista
deste modelo de pensamento. Só quando você compreender
que esta sua forma de avaliar o mundo e a sua
existência é totalmente parcial e falsa: - você será capaz
de absorver a grande sabedoria da vida no fluxo de Tao.
O que isto significa na prática será explicado
detalhadamente em seguida. Em regra, soluções geniais
seduzem pela sua simplicidade. A solução proposta para
todos os nossos problemas de vida parece ser muito simples,
de maneira que parece não haver nem energia, nem
efeito por trás disto, mas esta impress...