Livro: A Besta Humana

Autor - Fonte: Chris Carter

A criação de gado era a atividade principal do rancho Two Medicine, em Browning, uma pacata cidadezinha em Montana, Estados Unidos, ao pé das Montanhas Rochosas. Ali, naquelas terras ocupadas pelos animais, duas culturas se enfrentavam: o homem branco, com suas armas poderosas e seus hábitos de consumo; e os índios tregos, com suas tradições, seus espíritos protetores e seus demônios. Os índios viviam confinados em uma reserva e seus demônios vagavam enfurecidos pela noite, com sede de vingança. Novelização de Ellen Steiber baseada na série de TV Arquivo X, criado por Chris Carter, com adaptação do roteiro de Marilyn Osborn Tradução de José A. Ceschin Meus agradecimentos a Thomas Harlan, Mary Pappas e Doug Lantz pela valiosa ajuda que me deram com seus computadores, e a Munro Sickafoose, por sua generosidade em me transmitir interessantes tradições dos nativos norte-americanos. Este livro é para Thomas, na esperança de que agosto próximo não seja tão estranho.